Kada omatoriš i osediš, staviæeš ljiljane na moj grob... i poželeæeš da mi zahvališ.
Až budete stará a šedivá, prinesete mi na hrob lilie a budete si prát, abyste mi mohla podekovat.
Ti mi zahvališ što sam te spasio, a ja odgovorim i drugi put.
Ty mi děkuješ za záchranu a já říkám: "Není zač."
Ha ha ha, nemoj da se usudiš da mi zahvališ jer sam ti spasio život.
To stačí. Opovaž se mi děkovat za záchranu života.
Misleo sam da hoceš da mi zahvališ za ono što sam uradeo za njega.
Myslel jsem si, že bys mi chtěl poděkovat za to, co jsem pro něj udělal.
Možeš da mi zahvališ što držim usta zatvorena.
Můžeš mi poděkovat, že jsem držela jazyk za zuby.
Znam da želiš da mi zahvališ što sam te spasao... opet.
Myslel jsem, že mě chceš poděkovat za záchranu života...zase.
Saèekaj da ih vidiš prije nego mi zahvališ.
Dokud to tam neuvidíš, radši neděkuj.
Treba da mi zahvališ za lee Blancharda.
Měl bys mi děkovat za Lee Blancharda.
Potreban im je neko za ketering, možeš i kasnije da mi zahvališ.
Potřebujeme catering. Díky si nech na potom.
Trebala bi da mi zahvališ umesto da me napadaš.
Měla by si mi poděkovat a ne na mě křičet.
Trebao bi da mi zahvališ, izgledaš puno bolje sa maskom.
Měl bys mi poděkovat, jsi krásnější.
I treba da mi zahvališ za to.
A ty bys mi za to měl poděkovat.
Pa, nisam to uradila da bi mi se zahvaljivao, ali ako želiš da mi zahvališ, u stanju sam da stojim ovde i slušam koliko god da treba.
No, neudělala jsem to kvůli děkování, ale pokud mi chceš poděkovat, tak tu budu stát a naslouchat jak jen dlouho to bude možné.
Ako želiš da mi zahvališ, mogla bi da mi daš nešto hladno da popijem.
Ale jestli mi chceš poděkovat, myslíš, že bys mi mohla donést něco studeného k pití?
Mislio sam da mi zahvališ na drugi naèin.
Napadlo mě, že mi můžeš poděkovat jinak.
Možda neæeš odmah da mi zahvališ što æu je ubiti, ali veruj mi... Jednog dana hoæeš.
Asi mi teď nepoděkuješ když se jí zbavím, ale věř mi, že jednoho dne to uděláš.
Kada dobiješ "pulitzera", bilo bi bolje da mi zahvališ.
Ne, o tom pochybuju. A až vyhraješ Pulitzera, měla bys mi poděkovat.
Kasnije možeš da mi zahvališ što sam ti spasio život.
Za záchranu života mi můžeš poděkovat později.
Ako stvarno želiš da mi zahvališ, Nik, nemoj me kontaktirati nikad više!
Chceš-li mi poděkovat, už za mnou nikdy nechoď.
Treba da mi zahvališ, jer sam oèistila tvoju rernu.
Poděkuj mi, protože jsem ti vyčistila troubu.
Pretpostavljam da nisi došao da mi zahvališ?
Předpokládám, že jsi mi sem nepřišel poděkovat.
Misliš, što sam držala tvog oca živim, što sam se pretvarala da sam ti majka da bih ga zaštitila, i...pa dobro, ne ocekujem da mi zahvališ za Natea.
Máš na mysli za udržování tvého otce naživu, předstírání, že jsem tvá matka, abych ho chránila, a... nečekám, že bys mi děkoval za Natea.
Iako, lièno, mislim da bi trebalo da mi zahvališ što sam stavio nešto dobro na tvoje zidove jednom.
I když si myslím, že byste mi měla poděkovat, že jsem na vaše zdi dal pro jednou něco pořádného.
Možeš da mi zahvališ kasnije... ili ne moraš.
Poděkovat mi můžeš později... Nebo vůbec.
Pravi čas da uskočiš sa pušačinom, trebalo bi da mi zahvališ.
Čehož bys měl využít a promptně mu vykouřit.
I upalilo je, samo si pretvrdoglav da mi zahvališ, no nema na èemu.
Jsi jen moc tvrdohlavý, abys mi poděkoval, ale není zač.
A ja pomislih da si došla da mi zahvališ.
A já myslel, že jste mi přišla poděkovat. Za co?
U svakom sluèaju, trebalo bi da mi zahvališ.
A vůbec, měl bys mi děkovat.
Možeš da mi zahvališ ako je pronaðemo živu.
Můžete mi poděkovat, pokud jí najdeme živou.
Ne zaboravi da mi zahvališ, na ovoj istorijskoj prilici.
Poděkuj i mně, kotě. Přece bys teď nezapomněl poděkovat svojí Cookie.
Da li si došla da izraziš svoju zahvalnost za ljubaznost koju sam pružio tvom mužu, ili možda želiš da mi zahvališ za moj trud da zaštitim tebe i tvoj èopor.
Přišla jsi vyjádřit svůj vděk za mou zdvořilost ktvému manželovi, nebo mi snad chceš poděkovat za mé úsilí chránit tebe a tvou smečku?
Zašto ne prestaneš zapitkivati i jednostavno mi zahvališ?
Co kdyby ses na nic neptal a buď prostě vděčný.
Ali ako si zvao samo da mi zahvališ neæe moæi.
Jestli mi voláš, abys mi poděkoval, nedělej to....
I mislio si da je to tvoj naèin da mi zahvališ.
Takže to je tvůj způsob, jak mi poděkovat.
Primim te u svoju kuæu i ovako mi zahvališ?
Vzal jsem tě k sobě a takhle děkuješ?
Pre nego što mi zahvališ, treba da znaš da sam pitao Nejtansona da isprati Ejdu do tvog laba, da joj pomogne da se zakrpi i da donese svo tvoje istraživanje.
Nezklamu vás. Než mi poděkujete, tak byste měl vědět, že jsem požádal agenta Nathansona, aby doprovodil Aidu zpět do vaší laborky, pomohl s opravami a přinesl veškeré vaše materiály.
Možeš da mi zahvališ na tome i kreni da radiš na poslu koji sam ti zadala.
Takže mi za to poděkuj, a začni dělat práci, kterou po tobě chci.
Ona se jednom nedeljno sastaje sa svojim mužem i kaže, "Zaista bih volela da mi zahvališ na svim stvarima koje radim u kući i oko dece."
Jednou za týden se sejde se svým manželem a řekne: "Vážně bych chtěla, abys mi poděkoval za to, jak se strarám o domácnost a o děti."
1.031035900116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Až budete stará a šedivá, prinesete mi na hrob lilie a budete si prát, abyste mi mohla podekovat. 